{"id":1047,"date":"2025-12-04T09:38:00","date_gmt":"2025-12-04T08:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/finafilms.com\/portfolio-item\/sweetener\/"},"modified":"2025-12-04T11:39:03","modified_gmt":"2025-12-04T10:39:03","slug":"sweetener","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/","title":{"rendered":"Sweetener"},"content":{"rendered":"<div   class='avia-fullscreen-slider main_color   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  container_wrap fullsize'  ><div  class='avia-slideshow av-mg92wbey-de1a5042515f6168f6b6171b0a2ea0cd avia-slideshow-extra_large av_fullscreen avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:true,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0,&quot;slide_height&quot;:&quot;100&quot;,&quot;image_attachment&quot;:&quot;&quot;}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 100%;'><li  data-controls='' data-mute='aviaTBaviaTBvideo_mute' data-loop='' data-disable-autoplay=''  class='avia-slideshow-slide av-mg92wbey-de1a5042515f6168f6b6171b0a2ea0cd__0  av-video-slide  av-video-service-youtube  av-mute-video av-mobile-fallback-image  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-mg92wbey-de1a5042515f6168f6b6171b0a2ea0cd__0 caption_fullwidth caption_bottom'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Sweetener<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Short film<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-click-overlay'><\/div><div class='mejs-mediaelement'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\" ><div height='1600' width='900' class='av_youtube_frame' id='player_1047_126757923_166445777'  data-autoplay='0'  data-videoid='XikrGdSDkvo'  data-hd='1'  data-rel='0'  data-wmode='opaque'  data-loop='0'  data-version='3'  data-autohide='1'  data-color='white'  data-controls='1'  data-iv_load_policy='3'  data-original_url='https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XikrGdSDkvo' ><\/div><\/div><div class=\"av-click-to-play-overlay\"><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1047'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-hlf3i-8fd0f140c61e99e46f60e30945caf6a4 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_fullscreen  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfp9e0vi-06c237051aa3e4e9a98a252472d29129\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mfp9e0vi-06c237051aa3e4e9a98a252472d29129{\nheight:60px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mfp9e0vi-06c237051aa3e4e9a98a252472d29129 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mfp9dt2n-791991b80f4b8b49416f835ba3834e23\">\n#top .av-special-heading.av-mfp9dt2n-791991b80f4b8b49416f835ba3834e23{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mfp9dt2n-791991b80f4b8b49416f835ba3834e23 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mfp9dt2n-791991b80f4b8b49416f835ba3834e23 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mfp9dt2n-791991b80f4b8b49416f835ba3834e23 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_hr '><div class='av-subheading av-subheading_above'><p>Short film<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sweetener<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8o1ni-a8b95eb689e0f917ae290c0d0bca187c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-8o1ni-a8b95eb689e0f917ae290c0d0bca187c{\nheight:60px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-8o1ni-a8b95eb689e0f917ae290c0d0bca187c hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-f5u4g-b80fb32d8c6463388c71ed4c3a62b624 av_three_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_two_fifth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p><section  class='av_textblock_section av-mfp9edx8-013452e40575b59f44c6fa20fe823d9d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>A couple kills time having coffee just before entering the theater, but the banal and routine conversation suddenly becomes tense and very uncomfortable. And to top it off, there is no sweetener.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-9mj5y-9a01c458825f0ba606346aecb33a6498 hr-default  avia-builder-el-7  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-9yhpy-6d804067f4819084093c3c6c76bf5ef0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Year:<\/strong> 2025<br \/>\n<strong>Cast:<\/strong> Edgar Moreno and Berta Bahr.<br \/>\n<strong>Direction:<\/strong> Carles Seuba Capdevila<br \/>\n<strong>Screenplay:<\/strong> Marc Torrecillas<br \/>\n<strong>Production:<\/strong> Marc Torrecillas, Carles Seuba Capdevila and Alba Soler<br \/>\n<strong>Photography:<\/strong> Dami\u00e0 Chac\u00f3n<br \/>\n<strong>Editing:<\/strong> Pep Vendrell Sound: Laura Romero<br \/>\n<strong>Sound Editing:<\/strong> Pep Vendrell<br \/>\n<strong>Makeup:<\/strong> Alba Soler Storyboard: Guillem Escriche<br \/>\n<strong>Voice:<\/strong> Ferm\u00ed Riu<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-mfp9hrz2-fa2a6b8b6bb345889603d23da840579f hr-default  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mfp9ga46-81c81d8601affbad9d1c8a8be81810e4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b>Watch trailer<\/b><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-video av-mg92z5uj-73948f90872c02e9323cb0a5dff6b54b avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XikrGdSDkvo'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"ON THE RECORD trailer\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XikrGdSDkvo?feature=oembed&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-8ni60-33b135d7b2c39f6b0da932181b9958d8 av_two_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7b07y-4fc754d0a5ee3bc1125ea79dc4bf1ff9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7b07y-4fc754d0a5ee3bc1125ea79dc4bf1ff9{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7b07y-4fc754d0a5ee3bc1125ea79dc4bf1ff9 hr-invisible  avia-builder-el-13  el_before_av_image  avia-builder-el-first  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mg7wkauf-f41abfc78e7405f5afd23f19e35a26e7\">\n.avia-image-container.av-mg7wkauf-f41abfc78e7405f5afd23f19e35a26e7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mg7wkauf-f41abfc78e7405f5afd23f19e35a26e7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mg7wkauf-f41abfc78e7405f5afd23f19e35a26e7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-14  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1045 avia-img-lazy-loading-not-1045 avia_image ' src=\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD.jpg\" alt='ON THE RECORD (ALSO IN THE BODY)' title='ON THE RECORD (ALSO IN THE BODY)'  height=\"1350\" width=\"1080\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD.jpg 1080w, https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD-240x300.jpg 240w, https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD-824x1030.jpg 824w, https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD-768x960.jpg 768w, https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CARTELL-ON-THE-RECORD-564x705.jpg 564w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Short film<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1044,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[21],"class_list":["post-1047","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sweetener - FinaFilms<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sweetener - FinaFilms\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Short film\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FinaFilms\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T10:39:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/\",\"url\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/\",\"name\":\"Sweetener - FinaFilms\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T08:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T10:39:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg\",\"width\":1314,\"height\":836,\"caption\":\"ON THE RECORD (ALSO IN THE BODY)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sweetener\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/\",\"name\":\"FinaFilms\",\"description\":\"Fina films Productora catalana independent de documentals i ficci\u00f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/finafilms.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sweetener - FinaFilms","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sweetener - FinaFilms","og_description":"Short film","og_url":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/","og_site_name":"FinaFilms","article_modified_time":"2025-12-04T10:39:03+00:00","og_image":[{"width":1314,"height":836,"url":"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/","url":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/","name":"Sweetener - FinaFilms","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg","datePublished":"2025-12-04T08:38:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T10:39:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#primaryimage","url":"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/finafilms.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/background-1.jpg","width":1314,"height":836,"caption":"ON THE RECORD (ALSO IN THE BODY)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/portfolio-item\/sweetener\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/finafilms.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sweetener"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finafilms.com\/en\/#website","url":"https:\/\/finafilms.com\/en\/","name":"FinaFilms","description":"Fina films Productora catalana independent de documentals i ficci\u00f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finafilms.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1047"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1101,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1047\/revisions\/1101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1047"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/finafilms.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=1047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}